혹시 "Slippery Slope"라는 표현 들어보신 적 있으신가요?
한국어로 직역하면 "미끄러운 경사길" 이라는 표현입니다. 이 표현은 영어 토론에서 꽤 많이 쓰이는 표현이기도 한데요.
오늘 그것이 무슨 뜻인지 한번 살펴 보도록 해요!
그럼 우선 위키피디아에서 뭐라고 표현하는지 먼저 한번 살펴 볼까요?
"A slippery slope argument (SSA), in logic, critical thinking, political rhetoric, and case law, is a consequentialist logical device in which a party asserts that a relatively small first step leads to a chain of related events culminating in some significant (usually negative) effect."
위키에서는 이 용어를 논리적인 주장, 정치적 내러티브, 또는 법률 케이스 등에서 결과론적인 주장으로 사용하고 있다고 설명하고 있습니다. "Slippery Slope에 의하면 하나의 작은 변화로 인해 추가적으로 약간 "체인 액션"처럼 다른 일들이 일어나게 되고, 대부분 그것이 더 부정적인 결과를 초래한다~ 또는 파멸에 이르게 한다~"라는 표현으로 자주 쓴다고 합니다.
우리가 흔히 알고 있는 도미노 효과와 꽤 비슷한 표현인 거 같은데요!
도미노 효과는 뭔가 긍정과 부정의 같이 쓸 수 있는 약간 중립적인 표현이라고 봤을 때 이 "Slippery Slope", 미끄러운 경사라고 하는 이 표현은 오히려 부정적인 경우에 많이 사용이 되는 표현입니다.
표현 자체만 잘 생각해 보더라도-> Slippery(미끄러운) Slope(경사)라는게, 미끄러운 경사길 있는데 어떤 사람이 미끄러지지 않으려고 지탱하고 서 있다고 생각을 해 봤을 때, 한 발짝이라도 더 움직였다가 오히려 또르르 미끄러지게 된다면
여태까지 현 상태를 유지하려고 하던 노력 또는 뭐 더 큰 위험을 피하려고 했던 그 모든 것이 다 약간 미끄러져 내리게 되면서 오히려 더 나쁜 결과를 초래할 수 있다 라고 주장하는 것입니다
예를 들어서, "마리화나를 찬성하자"라는 쪽에서 주로 "마리화나는 무해하다"라는 표현을 많이 해요.
그 이유는, 신체적으로나 정신적으로 이게 직접적으로 끼치는 영향이 없어서 의학적으로도 마리화나를 통증을 완화시킬 때 사용한다는 것을 근거로 사용합니다. 또한, 최근에는 네덜란드나 일부 유럽국가들, 그리고 미국에 몇 개의 주들이 이 마리화나를 허용을 했죠?
그래서 이 "미끄러운 경사길"을 반박에 형태로 "우리가 만일 마리화나를 허용하게 된다면, 그것으로 인해서 오히려 진짜로 자극적이고 사람들에게 해를 끼칠 수 있는 그런 나쁜 마약에 사람들이 손을 대기 시작할 것이다! 그래서 이것은 오히려 더 큰 파멸을 초래할 것이다"라는 주장으로 마리화나를 허용하면 안된다라고 주장합니다.
이 똑같은 "Slippery Slope"이라는 주장은 과거에 술이 금지되어 있었던 시대에 "술을 허용 하게 되면 알콜을 접하고 이것에 중독된 사람들이 점점 더 자극적이고 위험한 술을 즐겨 마시게 되고, 이런 경우에 훨씬 더 위험한 결과를 초래할 수 있다"라는 주장으로 쓰이기도 했습니다.
또 최근에 우리나라의 낙태죄가 폐지되었었는데요. 이것도 마찬가지로 "낙태를 혀용하면 안된다~ 이것은 불법이어야 한다" 라고 주장하는 사람들이 마찬가지로 "Slippery Slope"이라는 주장을 사용합니다.
한번 생명의 윤리를 해쳤을 경우에, 또는, 생명의 윤리를 한 발짝 뒤로 물러서서 보호하지 않았을 경우에 이것은 전반적으로 생명의 가치, 또는 우리가 중요하게 여겨야되는 생명의 윤리를 계속해서 물러나게 할 것이다" 라는 주장을 하기도 하고요.
또 어떤 경우에는 "낙태를 허용했을 경우에 사람들이 더 쉽게 아이를 갖고 쉽게 낙태를 할 것이다"라는 그런 주장을 하기도 하는데 이러한 곳에서도 마찬가지로 "Slippery Slope"이라는 주장을 사용하기도 합니다.
이런 형태의 "Slippery Slope"라는 주장을 할 때 잊지 말아야 할 것은, 앞에서 내가 반대하고 있는 어떠한 주제 또는 그 아이디어와 지금 걱정하고 있는 문제가, "체인 액션으로 어떤 문제를 초래하게 될 것이다" 라고 주장하는 것에
상관 관계를 분명하게 증명해 주어야 합니다.
그렇지 않게 되면 이 "Slippery Slope"이라고 하는 "Argument" 또는 반박은 결국은 "네가 그거 하면 이렇게 될 걸?" 이라고 하는 추측성 주장 밖에 되지 않아요.
그래서 이것이 추측이 아니라 어떻게 단계적으로 우리가 지금 반대하거나 또는 우려하고 있는 문제들이 일어나게 될 것인지에 대한 개연성을 어느 정도 차근차근 설명해 주어야 그때 이 Slieppery Slope이라는 주장이 충분히 설득력이 있는 주장이 될 수 있습니다.
그래서 이 점 꼭 유의하시고 사용하시면 좋을 것 같아요
오늘은 이렇게 해서 Slippery Slope라는 용어의 의미, 또 그것이 어떤 식으로 활용이 되는지, 그리고 이것을 사용할 때 유의할 점 또는 잊지말아야 할 점에 대해서 살펴보았습니다.
youtu.be/tC9pltuON80
그럼, 다음 시간에 또 새로운 토픽으로 만나요!
파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음
'유익한 영어 단어' 카테고리의 다른 글
어디서 많이 들어 본 것 같지? 언더독 효과 (Under-dog effect) (0) | 2020.06.02 |
---|---|
Bandwagoning, Bandwagon effect란? (0) | 2020.06.02 |
Vicious Cycle, Vicious Circle순환 중에서 이런 악순환이 (0) | 2020.05.30 |
Broken window theory, 깨진 채로 둔 유리창은 더 깨진다! (0) | 2020.05.29 |
Birth Lottery, 탄생이 로또라고? (2) | 2019.05.22 |